????——在新德里一處建筑工地工作的哈里·巴爾馬說(shuō)。

????據(jù)新華社電 印度多地上月以來(lái)持續(xù)

????印度官員18日說(shuō)，4月份全國(guó)至少80人死于高溫天氣。

????新德里17日最高氣溫43.7攝氏度，最低氣溫26.5攝氏度。

????印度NDTV電視臺(tái)報(bào)道，新德里當(dāng)天這一最高氣溫值高于正常年份8攝氏度；最低氣溫值高于正常年份6攝氏度。

????西北部拉賈斯坦邦17日熱浪襲人。根加訥格爾出現(xiàn)印度當(dāng)天最高氣溫47攝氏度，科塔和杰伊瑟爾梅爾緊隨其后，最高氣溫同為45.7攝氏度，“粉紅之城”齋浦爾44.1攝氏度。

????氣象部門(mén)預(yù)測(cè)，接下來(lái)數(shù)月高溫天氣將持續(xù)。印度氣象局官員阿吉特·蒂亞吉接受印度報(bào)業(yè)托拉斯采訪時(shí)說(shuō)，短時(shí)期內(nèi)，“高溫天氣將持續(xù)”，不會(huì)出現(xiàn)顯著變化。

????路透社援引一名不愿公開(kāi)姓名的氣象部門(mén)官員的話報(bào)道，部分山區(qū)下周預(yù)計(jì)會(huì)下小雨，氣溫將稍微下降。

????有學(xué)校提前放暑假

????印度官員18日說(shuō)，至少80人在4月死于高溫天氣。

????東部奧里薩邦學(xué)校定于20日起關(guān)閉停課，提前開(kāi)始暑假。調(diào)查人員正就奧里薩邦53例死亡報(bào)告展開(kāi)調(diào)查。其他死亡報(bào)告來(lái)自北方邦和中央邦。

????哈里亞納邦索尼伯德地區(qū)一名農(nóng)民16日死亡。這一地區(qū)當(dāng)天最高氣溫43攝氏度。

????哈里·巴爾馬在新德里一處建筑工地工作。“在這樣炎熱的天氣下，我們感到作嘔、渾身不舒服，不能正常工作。”他告訴德新社記者。

????不少人中暑，進(jìn)入醫(yī)院接受治療。醫(yī)生建議人們待在室內(nèi)，躲避高溫。

????小麥減產(chǎn)逾百萬(wàn)噸

????據(jù)新華社電 持續(xù)熱浪致使印度農(nóng)業(yè)受損。

????路透社18日援引印度面粉加工商聯(lián)盟秘書(shū)長(zhǎng)維娜·夏爾馬的話報(bào)道，先前預(yù)計(jì)，2009年至2010年，印度將出產(chǎn)大約8200萬(wàn)噸小麥，但實(shí)際產(chǎn)量比這一數(shù)字減少100萬(wàn)噸至150萬(wàn)噸。

????全印度糧食出口商協(xié)會(huì)主席D．P．辛格解釋，持續(xù)高溫導(dǎo)致小麥成熟所需時(shí)間縮短，小麥顆粒較小，導(dǎo)致產(chǎn)量降低。